or langer, langer Zeit lebten einmal ein alter Mann und eine böse, alte Frau.
Die hatten zwei Töchter. Die Tochter des Alten – Nastjenka – war fleißig
und wunderschön. Die Tochter der bösen Alten – Marfuschka – war faul und hässlich.
Die hübsche Nastjenka aber litt sehr unter der Stiefmutter, die nur Augen für ihre
eigene Tochter hatte.
Eines Tages begegnete Nastjenka im Wald dem jungen, eitlen Prahlhans Iwan, der
sich Hals über Kopf in sie verliebte. Als der hübsche Bursche aber aus lauter Übermut
eine Bärenmutter töten wollte, verwandelte ihn ein Waldzauberer vor den Augen des
Mädchens selbst in einen Bären und sprach, erst wenn er eine gute Tat getan hätte,
würde Iwan seine menschliche Gestalt wieder zurückbekommen.
Sofort begab sich der Jüngling auf die gefährliche Suche nach Erlösung.
Die Zeit verging, der Herbst kam und dann auch der Winter. Da verstieß die böse
Stiefmutter Nastjenka, denn alle Freier hielten nur um ihre Hand an, anstatt der
häßlichen Marfuschka den Hof zu machen. So musste der alte Vater seine Tochter
alleine im tiefverschneiten Wald zurücklassen.
Die hatten zwei Töchter. Die Tochter des Alten – Nastjenka – war fleißig
und wunderschön. Die Tochter der bösen Alten – Marfuschka – war faul und hässlich.
Die hübsche Nastjenka aber litt sehr unter der Stiefmutter, die nur Augen für ihre
eigene Tochter hatte.
Eines Tages begegnete Nastjenka im Wald dem jungen, eitlen Prahlhans Iwan, der
sich Hals über Kopf in sie verliebte. Als der hübsche Bursche aber aus lauter Übermut
eine Bärenmutter töten wollte, verwandelte ihn ein Waldzauberer vor den Augen des
Mädchens selbst in einen Bären und sprach, erst wenn er eine gute Tat getan hätte,
würde Iwan seine menschliche Gestalt wieder zurückbekommen.
Sofort begab sich der Jüngling auf die gefährliche Suche nach Erlösung.
Die Zeit verging, der Herbst kam und dann auch der Winter. Da verstieß die böse
Stiefmutter Nastjenka, denn alle Freier hielten nur um ihre Hand an, anstatt der
häßlichen Marfuschka den Hof zu machen. So musste der alte Vater seine Tochter
alleine im tiefverschneiten Wald zurücklassen.